08 mai 2009

Le club des policiers yiddish - Michael Chabon

Le Club des policiers yiddish, Michael Chabon, trad. Isabelle D. Philippe, Robert Laffont, 2009. Dans le monde dans lequel se déroule l'histoire de ce livre, Israël n'existe pas. Les Juifs rescapés des camps ont trouvé une terre d'accueil provisoire dans un coin de l'Alaska. Dans ce shtetl nordique, on parle yiddish, on insulte en anglo-américain, et on cohabite plutôt mal que bien avec ses voisins Indiens. Et voilà qu'approche la date de la rétrocession de ce yiddishland au grand oncle américain... Dans ce contexte la mort d'un... [Lire la suite]
Posté par Pedrozoreyo à 14:52 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,