La griffe du chien, Don Winslow, Fayard Noir, 2007. Traduction de Freddy Michalski America caboudin Bon, alors là il me faut commencer par une râlante : ou Michalski (qui traduit James Ellroy, hein, quand même...) était à plat, ou il a confié le boulot...