04 juin 2009

Lemmer l'invisible - Deon Meyer

Lemmer l'invisible, Deon Meyer, trad. Estelle Roudet, Seuil, 2008. Visiblement, une réussite. Lemmer est taciturne. Il vit dans un trou perdu. Mais s'il est "invisible", c'est qu'il appartient à cette catégorie de gardes du corps qui ne paient pas de mine, mais qui n'en sont que plus efficaces.C'est à ce titre qu'il est chargé par sa boîte de protéger la riche et petite et jolie Emma le Roux qui est persuadée qu'on en veut à sa vie après qu'elle a reconnu son frère disparu en la personne du principal suspect d'un... [Lire la suite]
Posté par Pedrozoreyo à 08:50 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,

07 novembre 2008

Le Pic du Diable - Deon Meyer

Le Pic du Diable, Deon Meyer, trad. Estelle Roudet, Seuil, 2007 "Avec Deon Meyer, vous ne pouvez pas vous tromper", affirme Michael Connelly. C'est vrai. Le pic du Diable est même meilleur que pas mal de Connelly. Deon Meyer est Sudaf, et ses polars parlent de son pays. Qu'il connaît bien, forcément. Et il n'est que de consulter la liste des remerciements en fin d'ouvrage pour se rendre compte que pour écrire un roman policier digne de ce nom, Meyer s'est beaucoup documenté. Sur la nouvelle police post-apartheid, les... [Lire la suite]
Posté par Pedrozoreyo à 07:54 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,