Le siège de Bogotá - Santiago Gamboa
Le siège de Bogotá, Santiago Gamboa, trad. Claude Bleton, Métailié, 2009
Voilà un livre qui ne va pas marquer la "rentrée littéraire".
Si l'idée de départ est séduisante (imaginer la Colombie sur le point d'être gagnée par la guérilla), ce qu'en tire Gamboa s'avère assez insipide. Fort (j'imagine) de son expérience de reporter, il nous balance quelques situations tragiques d'une ville assiégée, qui pourrait être finalement n'importe quelle ville assiégée, la coke en plus.
Avec en fil conducteur une laborieuse enquête menée par une correspondante de guerre bombasse nordique (au foie de fer), et, dans le rôle de Milou, un benêt de journaliste maltais. Tout ça pour révéler, ô surprise, que la guérilla est rongée par le trafic de drogue...
Ce court récit est complété par une affligeante histoire où le narrateur, après avoir frimé sur tous les aéroports qu'il a connus, réalise le fantasme de tout hétéro qui a pris une fois l'avion : se taper des hôtesses de l'air. J'avoue n'avoir pas été jusqu'au bout...